زمانی که امت پنج چیز را دوست میدارند و پنج چیز را فراموش میکنند

قال رسول الله صلی الله علیه و اله:

سـَیـَأتی زَمانٌ علیَ اُمتـّی یـُحـِّبونَ خمساً و یـَنـْسـَونَ خـَمـْساً.

رسول خدا حضرت محمد مصطفی صلی الله علیه و آله فرمودند:

به زودی زمانی بر امت من میآید که پنج چیز را دوست بدارند

و پنج چیز را فراموش کنند.

یـُحـِبـُّون الدنیا و یـَنـسـَونَ الـْاخرة.

دنیا را دوست میدارند و آخرت را از یاد میبرند.

وَ یـُحـِّبــُونَ الـْمالَ و یـَنـْسـَونَ الــْحـِسابَ.

ثروت را دوست میدارند ولی حساب را فراموش میکنند.

و یـُحـِّبـُونَ النــِّساءَ و یـَنـْسـَونَ الـْحـَوْر.

زنان را دوست میدارند ولی حور العین را از یاد میبرند.

و َ یـُحـِّبونَ الـْقـُصـوُرَ و یـََنـْسـَوْنَ الـْقـُبـُور.

قصرها و کاخها را دوست میدارند ولی قبرها را فراموش میکنند.

وَ یـُحــِّبـونَ الــّنـْفسَ وَ یــَنــْســَونَ الــّربَ.

جان خود را دوست میدارند و پروردگار را از یاد میبرند.

اولئکَ بـَریــئونَ منـّی و انا بـَریئٌ مــِنـْهـُمْ.

آنان از من بیزارند و من هم از آنها بیزار هستم

منبع

کلمةالرسولالاعظم، صفحه ۱۳۳ الاثناعشریه، صفحه ۲۰۲